Лучшие книги всех времён: список величайших произведений мировой литературы

• Опрос Норвежского книжного клуба и Норвежского института имени Нобеля (2002). Сто писателей из 54 стран назвали важнейшие произведения мировой литературы. Места принципиально не присуждались — с одним исключением: «Дон Кихот» Сервантеса получил на 50% больше голосов, чем любая другая книга, и был объявлен единственным «победителем». Хронология списка растянута от «Эпоса о Гильгамеше» (XVIII—XVII века до н. э.) до литературы XX века. Русских авторов в сотне десять позиций, четыре из них — романы Достоевского (1866, 1869, 1872 и 1880 годов).
• «100 книг века» по версии Le Monde (1999) — опрос 17 000 французов, первое место занял «Посторонний» Камю.
• Newsweek Top 100 Books (2009) — десять авторитетных списков, сведённых в один; на первой строчке «Война и мир».
• BBC The Big Read (2003) — массовое голосование британцев, победил «Властелин колец».
• Goodreads — крупнейшая читательская платформа, где вес книги считывается по числу оценок и среднему баллу.
• «Библиотека всемирной литературы» — советская 200-томная серия, фактически отечественный канон мировой классики.

Дополнительно учитывались Нобелевская премия по литературе и Пулитцеровская премия. Критериев отбора четыре: влияние на последующую литературу, тиражи, число переводов и присутствие в школьной программе.

Сводили так: сначала отбирали книги, попавшие в максимальное число перечисленных источников, затем смотрели на премии, тиражи и количество переводов. Первое место в топ-10 задано результатом опроса 2002 года, дальше порядок редакционный — и спорить о нём совершенно нормально. Получилось 50–100 позиций с хронологией от VIII века до н. э. до XXI века, сгруппированных по эпохам; книги из первой десятки в хронологических разделах повторяются как перекрёстные ссылки.

«Дон Кихот» (1605 и 1615) — обедневший идальго начитался рыцарских романов и поехал совершать подвиги. Первый современный роман европейской традиции, и по продажам он уступает только религиозной литературе: около 500 млн экземпляров.

«Война и мир» (1868) — четыре тома о России эпохи наполеоновских войн, где судьбы Ростовых и Болконских сплетены с историей. Newsweek в 2009 году свёл десять мировых рейтингов и поставил роман первым.

«Гамлет» (1603). Датский принц возвращается домой и обнаруживает, что трон занял дядя, а мать на его стороне. Сюжет о мести и сомнении лёг в основу бессчётного числа позднейших вещей, от театра до кино.

«Божественная комедия» (написана в 1308–1321, первое печатное издание — 1472) — путешествие поэта через ад, чистилище и рай. Данте выстроил загробный мир как точную систему кругов и сфер, и на эту архитектуру до сих пор опирается вся европейская культура: живопись, романы, кинематограф.

«Преступление и наказание» (1866) — студент Раскольников проверяет теорию о «праве сильного» убийством и не выдерживает последствий. Достоевский показал, что роман может быть исследованием сознания. Этот подход перенял весь XX век.

«Мастер и Маргарита» (публикация 1966–1967) — дьявол посещает Москву 1930-х, а параллельно разворачивается роман о Понтии Пилате. Связь с «Фаустом» Гёте прямая: оттуда взяты имя Маргариты и эпиграф.

«Сто лет одиночества» (1967) — сага о семи поколениях рода Буэндиа в вымышленном Макондо. Роман сделал магический реализм мировым явлением и разошёлся тиражом свыше 50 млн экземпляров.

«1984» (1949) — тоталитарное государство переписывает прошлое и контролирует мысль. «Большой Брат», «новояз», «двоемыслие» давно живут отдельно от книги.

«Маленький принц» (1943) — философская сказка о мальчике с астероида, которую одинаково читают дети и взрослые. Более 300 переводов.

«Властелин колец» (1954–1955) — эпопея о походе к Роковой горе, задавшая законы фэнтези на десятилетия вперёд. Более 150 млн проданных копий и первое место в британском голосовании BBC The Big Read.

«Эпос о Гильгамеше» (XVIII—XVII вв. до н. э.) — самый древний текст норвежской сотни: сказание о царе, который теряет друга и отправляется искать бессмертие. С него начинается письменная литература как таковая.

Гомер, «Илиада» (IX—VIII вв. до н. э.) и «Одиссея» (VIII в. до н. э.) — древнейшие памятники европейской литературы, написанные гекзаметром. Первая о Троянской войне, вторая о десятилетнем возвращении царя Итаки домой. При всём культурном весе это ещё и отличное приключенческое чтение: битвы, хитрости, боги, лезущие в чужие дела.

Данте Алигьери, «Божественная комедия» (1308–1321) — рубеж между Средневековьем и Ренессансом, подробнее в топ-10.

Уильям Шекспир: «Ромео и Джульетта» (1597), «Гамлет» (1603), «Король Лир» (1608), «Отелло» (1609). Массовая культура черпает из этих четырёх трагедий сюжеты по сей день. «Ромео и Джульетту» стоит прочитать хотя бы для того, чтобы отделить оригинал от штампов, наросших за четыре века. А «Король Лир» — самая беспросветная вещь Шекспира: старый король делит владения между дочерьми в обмен на признания в любви и жестоко ошибается в цене лести.

Мигель де Сервантес, «Дон Кихот» (1605, 1615) — первый европейский роман нового типа, см. топ-10.

Даниель Дефо, «Робинзон Крузо» (1719) — моряк проводит на необитаемом острове 28 лет и в одиночку заново выстраивает цивилизацию. Первый подлинный роман на английском языке, от которого пошёл целый жанр робинзонад.

Иоганн Вольфганг Гёте, «Фауст» (первая часть — 1808) — учёный заключает сделку с Мефистофелем в обмен на познание и молодость. Над замыслом Гёте работал около 60 лет; без «Фауста» не было бы ни «Мастера и Маргариты», ни огромного пласта европейской культуры.

Джейн Остин, «Гордость и предубеждение» (1813) — Элизабет Беннет, мистер Дарси и эталонная история о том, как первое впечатление врёт. Остин написала книгу в 21 год, а публикации ждала пятнадцать лет.

Мэри Шелли, «Франкенштейн, или Современный Прометей» (1818) — учёный создаёт живое существо и отказывается от него. Шелли было 20 лет, а роман считают первым образцом научной фантастики.

Александр Пушкин, «Евгений Онегин» (1825–1832) — роман в стихах, «энциклопедия русской жизни» и точка отсчёта для всей русской литературы после него.

Стендаль, «Красное и чёрное» (1830) — честолюбивый Жюльен Сорель пробивается наверх во Франции эпохи Реставрации. Один из первых великих психологических романов.

Виктор Гюго, «Собор Парижской Богоматери» (1831) и «Отверженные» (1862) — два монумента французского романтизма. Первый о Париже XV века, горбуне Квазимодо и цыганке Эсмеральде, второй о каторжнике Жане Вальжане и цене милосердия.

Николай Гоголь, «Мёртвые души» (1842) — Чичиков скупает умерших крепостных, а Гоголь под видом плутовского сюжета пишет поэму о России.

Александр Дюма, «Три мушкетёра» (1844) и «Граф Монте-Кристо» (1844–1846) — дружба и интриги при дворе Людовика XIII плюс самая знаменитая история мести в литературе.

Шарлотта Бронте, «Джейн Эйр» (1847) — гувернантка с сильным характером и тайна поместья Торнфилд. После этого романа героиня в литературе стала другой.

Гюстав Флобер, «Госпожа Бовари» (1857) — провинциальная жена врача ищет в жизни страсть из романов и разрушает себя. Флобера судили за оскорбление нравов, и процесс только добавил книге славы.

Иван Тургенев, «Отцы и дети» (1862) — нигилист Базаров и конфликт поколений. Слово «нигилизм» ушло в народ именно отсюда.

Фёдор Достоевский, «Преступление и наказание» (1866) и «Братья Карамазовы» (1880) — вершины пятикнижия. В норвежском списке 2002 года у Достоевского сразу четыре романа, больше, чем у любого другого автора.

Лев Толстой, «Война и мир» (1868) и «Анна Каренина» (1878) — эпопея и семейный роман, которые регулярно возглавляют мировые рейтинги.

Оскар Уайльд, «Портрет Дориана Грея» (1890) — единственный роман Уайльда: юноша сохраняет молодость, пока стареет его портрет.

Брэм Стокер, «Дракула» (1897) — роман в письмах и дневниках, породивший вампирский канон, на котором до сих пор стоит массовая культура.

Марсель Пруст, «В поисках утраченного времени» (1913–1927) — семь частей о памяти, времени и искусстве. Самый масштабный модернистский проект в истории романа.

Франц Кафка, «Превращение» (1915) — Грегор Замза просыпается насекомым, и семья постепенно от него отворачивается. Короткая повесть, из которой выросло слово «кафкианский».

Евгений Замятин, «Мы» (1924) — одна из первых антиутопий века и прямая предшественница «1984».

Вирджиния Вулф, «Миссис Дэллоуэй» (1925) — один день из жизни лондонской дамы, рассказанный потоком сознания.

Фрэнсис Скотт Фицджеральд, «Великий Гэтсби» (1925) — эпоха джаза, недостижимая мечта и зелёный огонёк на другом берегу залива.

Ильф и Петров, «Двенадцать стульев» (1928) — Остап Бендер в погоне за бриллиантами. Один из самых цитируемых сатирических романов на русском языке.

Эрих Мария Ремарк, «На Западном фронте без перемен» (1929) — Первая мировая глазами вчерашнего школьника, один из главных антивоенных романов столетия.

Маргарет Митчелл, «Унесённые ветром» (1936) — Скарлетт О’Хара на фоне Гражданской войны в США. Национальная книжная премия США 1936 года, Пулитцеровская — 1937-го; экранизация Виктора Флеминга собрала восемь «Оскаров».

Дафна Дюморье, «Ребекка» (1938) — готический роман о тени первой жены, нависшей над второй.

Агата Кристи, «И никого не стало» (1939) — десять человек на острове, убийца среди них. Самый продаваемый детектив в истории: более 100 млн экземпляров.

Эрнест Хемингуэй, «По ком звонит колокол» (1940) — три дня американца-подрывника на гражданской войне в Испании.

Джордж Оруэлл, «Скотный двор» (1945) и «1984» (1949) — притча о революции, пожирающей своих детей, и главная антиутопия века.

Рэй Брэдбери, «451 градус по Фаренгейту» (1953) — мир, где пожарные сжигают книги. По замыслу автора, температура в названии — та, при которой воспламеняется бумага.

Уильям Голдинг, «Повелитель мух» (1954) — дети на необитаемом острове и скорость, с которой рушится цивилизация.

Харпер Ли, «Убить пересмешника» (1960) — расовый процесс в южном городке глазами девочки; Пулитцеровская премия 1961 года.

Джозеф Хеллер, «Уловка-22» (1961) — абсурд военной бюрократии, подаривший английскому языку идиому.

Джон Фаулз, «Коллекционер» (1963) — клерк похищает студентку. Психологический триллер, рассказанный с двух точек зрения.

Фрэнк Герберт, «Дюна» (1965) — пустынная планета, пряность и политика. Один из самых влиятельных научно-фантастических романов.

Дэниел Киз, «Цветы для Элджернона» (1966) — дневник человека, которому операция подарила и отняла интеллект.

Михаил Булгаков, «Мастер и Маргарита» (публикация 1966–1967) — см. топ-10.

Габриэль Гарсиа Маркес, «Сто лет одиночества» (1967) — см. топ-10.

Курт Воннегут, «Бойня номер пять» (1969) — бомбардировка Дрездена, инопланетяне и путешествия во времени в одном антивоенном романе.

Аркадий и Борис Стругацкие, «Пикник на обочине» (1972) — Зона, сталкеры, артефакты пришельцев. Из этой повести вышел фильм Тарковского и целая субкультура.

Стивен Кинг, «Сияние» (1977) — отель «Оверлук» и распад психики смотрителя, один из ключевых романов литературного хоррора.

Маргарет Этвуд, «Рассказ служанки» (1985) — теократическая антиутопия, вернувшаяся в центр разговора уже в XXI веке.

Харуки Мураками, «Норвежский лес» (1987) — роман о юности и потере, сделавший Мураками мировым автором.

Донна Тартт, «Тайная история» (1992) — убийство в кружке студентов-эллинистов, детектив наоборот: убийцы известны с первой страницы.

Отдельно стоит «Лолита» Владимира Набокова. Роман запрещался в ряде стран, но входит в списки лучших книг по версии Time и Le Monde и остаётся одним из самых виртуозных текстов на английском языке.

Дж. К. Роулинг, «Гарри Поттер и Дары Смерти» (2007) — финал серии, суммарный тираж которой перевалил за 600 млн экземпляров. Самое массовое читательское явление века.

Кормак Маккарти, «Дорога» (Пулитцеровская премия 2007) — отец и сын идут через постапокалиптическую Америку. Предельно скупой текст и предельно сильный.

Донна Тартт, «Щегол» (Пулитцеровская премия 2013) — мальчик, теракт в музее и украденная картина, вокруг которой строится вся его жизнь.

Ханья Янагихара, «Маленькая жизнь» (2015) — роман о дружбе и травме, ставший одним из главных читательских событий десятилетия и предметом ожесточённых споров.

Карлос Руис Сафон, «Тень ветра» — Барселона, Кладбище забытых книг и тайна исчезнувшего писателя. Европейский бестселлер о любви к чтению.

Кейт Аткинсон, «Жизнь после жизни» — героиня проживает свою жизнь снова и снова; изобретательная работа с формой на материале XX века.

Кадзуо Исигуро, «Клара и Солнце» — мир глазами искусственной подруги; роман нобелевского лауреата 2017 года о том, что значит быть человеком.

• Норвежский книжный клуб + Нобелевский институт (2002) — мнение профессионалов: 100 писателей из 54 стран. Самый экспертный список и самый широкий географически, мест в нём нет, если не считать особого статуса «Дон Кихота».
• Le Monde (1999) — опрос 17 000 французов о книгах XX века. Отсюда французский акцент и первое место «Постороннего» Камю.
• Newsweek (2009) — метарейтинг, а не опрос: сведение десяти существующих списков. Результат компромиссный, на вершине «Война и мир».
• BBC The Big Read (2003) — массовое народное голосование в Британии. Победил «Властелин колец». Читательская любовь тут весит больше мнения критиков.
• Goodreads — живой рейтинг: число оценок и средний балл. Смещён в сторону современных и англоязычных книг, зато показывает, что люди действительно читают.

«Величайшая» и «любимая» — вещи разные. Экспертные списки поднимают Пруста и Джойса, народные — Толкина и Роулинг. А пересечение — Толстой, Достоевский, Оруэлл, Маркес, Сервантес — и есть самое надёжное ядро любого топа.

1. План на 12 месяцев. Одна-две книги в месяц дают 12–24 книги за год — заметную часть любого топа. 2. Начинайте с коротких книг, до 300 страниц. «Маленький принц», «Превращение», «Скотный двор», «Великий Гэтсби», «Посторонний» — каждая читается за несколько вечеров, и прогресс чувствуется сразу. 3. Чередуйте сложное и лёгкое. После Достоевского — Дюма или Кристи. Ровная череда «тяжёлых» книг утомляет даже опытного читателя. 4. Выбирайте современные переводы. Один и тот же текст в разных переводах читается по-разному, так что перед покупкой сравните пару страниц у нескольких версий. 5. Аудиоверсии — не жульничество. Классика в хорошем исполнении отлично идёт в дороге, а объёмные романы так проще дожать до финала. 6. Берите комментированные издания для старых текстов. Для Данте, Гомера, Гёте комментарии — половина понимания; ориентир — академическая серия «Литературные памятники». 7. Ведите читательский дневник. Пара абзацев после каждой книги закрепляет прочитанное и делает список личным, а не формальным.

Три стартовых набора на первые месяцы:

• Лёгкий вход: «Маленький принц» → «Три мушкетёра» → «Портрет Дориана Грея».
• Русская классика: «Отцы и дети» → «Преступление и наказание» → «Мастер и Маргарита».
• XX век: «Скотный двор» → «1984» → «Сто лет одиночества».

Если удобнее выбирать по настроению и жанру, а не по эпохе: